Толстый капитан на терпящем бедствие корабле и на терпящем бедствие воздушном шаре, это две большие разницы.